Milijun milja od nidge

7й час, 38 минут, река Южный Буг

В наше время иметь имя Иван это почти что не иметь никакого имени. А вот гостиница, в которой он поселился, носит характерное имя - Pivdenniy Bug.
Утром Иван проснулся, посмотрел из окна вокруг - небо серое, здания расположены кое-как. В наушниках играла песня "тебя там встретит огнегривый лев".
И где же лев, орёл и вол, где тот город с воротами и звездой? Явно не здесь.
А здесь только баги, баги, маленькие дома, сверху похожие на насекомых. В это время суток красоту этого города увидеть можно, если быть несколько другим человеком.
Исправить бы их, но он программист, а не аналитик. Не в его власти решать, когда система ведет себя верно, а когда нет. Он вспомнил интеллектуалов из группы Тиккун - исправление мира, что собирается в одном из парижских кафе. Нет это тоже не то.
Его взгляд скользнул по Библии, которую он часто с собой носил. Нет, и там нет ответа на эти вопросы.
Он разложил свои записи. Недавно ему попала в руки часть записок Доминики из Котора. На каком это языке - вроде и не латынь, и не итальянский, и не румынский, и гуглопереводчик не берёт.
Спросить что ли своих знакомых, кто в языках разбирается лучше?

Он вышел из гостиницы и направился в сторону парка. В осенней листве он снова увидел жуков, которые готовятся к зимовке. Так же, как и во сне, который повторяется из раза в раз. Очень много жуков, никуда от них не уйдешь. Казалось бы - будь как все, есть работа, и девушка вроде есть, живи себе спокойно. А все равно понимаешь, что стабильность это миф, ее съедят черви и жуки.